SCU 영어 배움터 – 조금 더 재미있게 영어 회화 공부를 할 수는 없을까? 미드가 정답이다!

생활 영어회화를 떠올릴 때 보통

"나는 생활 영어회화 정도는.." 이라고 자신할 수 있는 사람이 몇이나 될까요?

 

그만큼 영어회화는 대다수의 사람들에게 어렵게 느껴지는 게 사실일텐데요

단순히 영어공부를 잘했다고 해서 영어회화도 잘하는 것은 아니기 때문일 거 같아요

 

영어 성적이 좋았던 친구,

영어 공부를 정말 잘했던 친구.

그 안에서도 가만 살펴보면 생활 영어회화까지 자신있어 하는 경우는 별로 없는 걸 보면 말이에요

생활 영어회화는 머릿 속에 문장이 떠올라도 입 밖으로 내는 것은 용기가 필요하답니다!

 

최근 케이블TV나 IPTV에서 방영하는 미드(미국드라마)의 인기가 높아지면서

이를 즐기며 영어공부를 하려는 학생들이 늘고 있다고 합니다

 

그러나 무작정 미드나 시트콤을 많이 본다고 영어실력이 향상되는 것은 아닌데요

그래서 오늘은, 서울사이버대와 함께 효과적인 미드 학습법 중 간단한 방법을 알아보도록 하겠습니다!

 

 

 

우선 다양한 장르 중에서 자신의 수준이나 취향에 맞는 것을 택해주세요

초보자들은 ‘Friends’나 ‘How I Met Your Mother’와 같은 시트콤 종류가 좋습니다

시트콤은 드라마보다 호흡이 짧아서 상황을 더 이해하기 쉽고,

일상에서 많이 쓰는 구어체 표현이나 재치 있는 회화적 표현들을 접할 수 있으니까요 :)

 

드라마 중에서는 폭력적인 장면이나 욕설이 없는 ‘Gilmore Girls’ 같은 가족드라마나

‘One Tree Hill’ 같은 성장드라마가 좋아요

 

다양한 연령대가 쓰는 언어를 접할 수 있고,

본인과 비슷한 나이의 등장인물에 감정이입을 하면서 보다 집중해서 볼 수 있으니까요

 

무거운 내용의 의학, 법정 드라마나

대사 없는 여백이 많고 폭력과 욕설이 등장하는 경찰 수사극,

전쟁 드라마는 바람직하지 않아요. 공식사이트에서 소개글을 살펴본 후 고르면 좋습니다

처음 볼 때는 한글자막을 이용해 드라마의 흐름을 우선 파악해야 합니다

단, 자막만 보는 것은 공부에 도움이 되지 않으므로 내용을 어떻게 말하는지 집중해 들어야 해요

 

이것이 쌓이다 보면 자막을 보면서 “이 말은 어떻게 하나?”라는 의문이

주인공의 말을 들으면서 바로 풀리기도 하니까요

 

 

 

 내용 전개가 어느 정도 된 후엔 영문자막을 띄워놓고 보시는 것이 좋습니다!

 

 

자막에 보이는 대사가 그대로 들리는지를 확인하면서

 

발음과 억양, 그 말을 할 때의 감정을 느끼는 것이 중요해요

 

 

이런 과정을 반복하면 ‘자막 없이 미드보기’가 가능해 지실텐데요

 

 

중요한 문장은 거의 암기할 때까지 반복해서 보는 것이 학습효과는 크지만,

지루한 것을 못 참는 학생이라면 다음편으로 넘어가는 것도 좋아요 J

 

스크립트(대본) 활용도 큰 도움이 된답니다

시중 서점이나 인터넷 커뮤니티에서 쉽게 스크립트와 번역본을 구할 수 있어요

스크립트를 먼저 읽고 모르는 단어만 찾아본 후

바로 화면을 통해 확인해 볼 수도 있고,

반대로 자막을 이용하여 미드를 본 후에 스크립트를 활용해 몰랐던 부분을 보완할 수도 있습니다

          ( 사진 출처 : 정철어학원 홈페이지 캡쳐 )

미드는 청취력뿐 아니라 스피킹 연습에도 좋은 도구입니다

처음에는 드라마 속 주인공들이 하는 대사를 그대로 따라 말하는 쉐도잉(Shadowing)으로 시작하는 게 좋아요

속도가 빨라서 어렵게 느껴질 수도 있지만

멈추지 말고 계속하여 속도감을 느끼는 것이 좋습니다

주인공 중 하나의 역할을 맡아서 혼자 연기를 해보는 방법도 있겠죠! ㅎ

 

배우의 목소리와 발음, 감정을 흉내내면서 모르는 사이에 대사를 암기하고 영어 감각을 흡수하게 됩니다

이렇게 여러 편의 미드를 보고 듣고 읽고 말하는 과정을 거치면,

실제 외국인과 대화할 때 이를 자연스럽게 활용할 수 있어요

 

 

미드를 이용해 영어공부를 하면 시간은 많이 걸리지만

영어라는 언어를 총체적으로 이해하게 돼 장기적인 효과는 크다고 합니다!

그러나 뭐니뭐니해도 본인이 즐기면서 공부하는 것이 가장 중요하겠지요?

 

앞으로도 서울사이버대는 여러분들의 영어 능력 향상을 위해 발 빠르게 달리겠습니다

모두 모두 즐겁게 영어공부 해보아요!